Planet Named In Russian - Translations And Usage Examples (2024)

Lonely Planet named it in its top five destinations for 2012, and Conde Nast readers voted it the eighth best island in Europe, while its hotels have also been attracting attention, with Hotel Adriana in Fodor's top 100 and Hotel Riva in the Sunday Times Best 100 Small Hotels in Europe.

Lonely Planet назвал его в свою пятерку направлений на 2012 год, и Conde Nast читатели проголосовали его восьмой лучший остров в Европе, в то время как гостиницы, также привлекает внимание, с Hotel Adriana в топ 100 и Hotel Riva Фодор в Sunday Times 100 лучших Малые отели в Европе.

In this case the love lesson was taught on the shores of a humble planet named Urantia.

В этом случае урок любви был преподан на берегах скромной планеты, именуемой Урантия.

Famous travel publisher Lonely Planet named the best travel cities in 2019.

Известное туристическое издательство Lonely Planet назвало лучшие города для путешествий в 2019 году.

This is the message of new inhabitants of star system 53768.54.1.444 from the planet named by us as Riv.

Это послание новых жителей звездной системы 53768. 54. 1. 444 с планеты, именуемой нами Рив.

After a brief fight, the pirates tell them that Glenbrook is actually a planet named Kral X and that its ruler, Ritchie Redwood, is ruthless.

После короткой битвы пираты говорят им, что Гленбрук на самом деле планета по имени Крал Икс и что ее правитель Ричи Редвуд безжалостен.

More examples below

The travel guide series, Lonely Planet named Sarajevo as the 43rd best city in the world, and in December 2009 listed Sarajevo as one of the top ten cities to visit in 2010.

В рейтинге лучших городов мира путеводителя Lonely Planet городу Сараево присвоено 43- е место, а в декабре 2009 года Сараево был назван в качестве одного из лучших десяти городов для посещения в 2010 году.

Lonely Planet named it in its top five destinations for 2012, while the prestigious Conde Nast Readers' Awards 2011 cited Hvar, which also boasts the oldest organised tourism in Europe, in its top ten islands in Europe.

Lonely Planet назвал его в свою пятерку направлений на 2012 год, в то время наград престижного журнала Conde Nast читателей 2011 привел Хвар, который также может похвастаться старейший организованный туризм в Европе, в свою десятку островов в Европе.

Super Saiyan princes are about to defeat the dreaded freezer on the planet name.

Супер Saiyan князья собираетесь победить страшный морозильник на имя планеты.

Instead of continuing the Debian practice of using Toy Story character names as release codenames,Devuan aliases its releases using planet names.

Вместо продолжения практики Debian, которая использует имена персонажей Toy Story в качестве кодовых имен выпуска,Devuan склоняет свои релизы с использованием имен планет.

The team arrives at the planet, named World 4470.

В честь обсерватории названа малая планета 4964 Kourovka.

Dictionary of Minor Planet Names-(1791) Patsayev.

Именем Кусевицкого названа малая планета 1799 Koussevitzky.

Dictionary of Minor Planet Names-(1902) Shaposhnikov.

Именем Шапошникова названа малая планета 1902 Shaposhnikov.

More examples below

Dictionary of Minor Planet Names-(2213) Meeus.

В честь Кузнецова названа малая планета( 2233) Кузнецов.

Dictionary of minor planet names, by Lutz D. Schmadel.

Dictionary of Minor Planet Names, edited by Lutz Schmadel Фотографии экспозиции в п.

Dictionary of Minor Planet Names-(1900) Katyusha.

В честь нее была названа малая планета Солнечной системы( 1900) Катюша.

The planet was named after its discoverer, Leonid Gorbovsky.

Что планета была названа в честь ее первооткрывателя, Леонида Горбовского.

He was the author of Dictionary of Minor Planet Names(see below) a reference book containing information about the discovery and naming of 12,804 asteroids March 2006.

Шмадель является автором справочника« Dictionary of minor planet names», в котором собраны сведения об обнаружении и особенности наименования 12 804 малых планет по состоянию на март 2006 года.

The asteroid's name is unusual in that it is expressed as two words, instead of"Rollingstones" which is the format used by most other minor planetsnamed for individuals or groups although the asteroid named after Pink Floyd is also expressed as two words.

Имя астероида необычно тем, что оно состоит из двух отдельных слов: в соответствии с форматом, применяемым для большинства других малых планет, названных по имени людей или групп, он должен был бы называться« Pinkfloyd»( слитно) с другой стороны, название астероида, названного в честь рок-группы Rolling Stones, тоже состоит из двух слов.

In the Mass Effect 3 universe there is a planetnamed Carcosa.

Во вселенной Mass Effect существует планета Цернунн.

The Doctor and Jo arrive at a planetnamed Kastopheria.

Она видит врача с биркой, на которой написана фамилия- Каларджан.

There once existed a planetnamed Beal, until it was wiped out by the mysterious entity known as Gaizok.

Однажды в галактике существовала планета« Бил», однако она была захвачена таинственными механическими существами, известными как Гайдзоки.

A recently colonized alien planetnamedPlanet 220 reports a devastating attack by an unknown force and requires assistance.

С обитаемой чужой планеты под названием 220 приходит сообщение, что планета подверглась атаке неизвестного противника и требуется поддержка.

More examples below

The story is set on a highly oblate planetnamed Mesklin, which has surface gravity that varies between 700 g at the poles and 3 g at the equator.

История происходит на вращающейся вокруг 61 Лебедя очень сплюснутой планете Месклин( англ.) русск., притяжение на поверхности которой колеблется от 700 g на полюсах до 3 g на экваторе.

The Wirrn claim to have originated from Andromeda(whether they meant the galaxy, the constellation, or even a planet named"Andromeda" is unclear), but were driven into space by human settlers.

Родиной планетой Уиррн является Андромеда( однако неясно галактика ли это, созвездие или планета), но их выгнали в космос люди- колонисты.

Before the discovery of V830 Tauri b(and a slightly older planetnamed K2-33b, with an age around 5-10 million years), TW Hya b was discovered and disproven and PTFO 8-8695 b/ CVSO 30 b was discovered with an age equally young and an orbit even closer.

До момента обнаружения данной планеты и планеты K2- 33 b возрастом 5- 10 миллионов лет была обнаружена планета PTFO 8- 8695 b/ CVSO 30 b примерно того же возраста и с более тесной орбитой.

Dictionary of Minor Planet Names-(1322) Coppernicus.

Малая планета( 1322) Коперник Coppernicus.

A planet blue Named Earth, named Earth.

Летит планета голубая По имени Земля, по имени Земля.

The planet is named after a hero in Greek mythology.

Планета названа в честь первой женщины в греческой мифологии.

How did conquered natives from their proto-planet named him….

Как же завоеванные нами аборигены с их прото- планеты его тогда называли….

This minor planet was named after the old Russian city Kursk.

Эта малая планета названа в честь российского города Курск.